Mattermost

Mattermost is an open-source messaging platform designed for team communication and collaboration. It provides secure, self-hosted messaging across web, PC, and mobile devices. While not a traditional bug tracking tool, it integrates with various development tools to help teams discuss and resolve bugs effectively.